Le gendarme à New York (1965)

In de tweede en misschien wel leukste 'gendarme'-film wordt de incapabele equipe van inspecteur Cruchot (Louis de Funès) uitgenodigd om de Franse eer te verdedigen op een groot internationaal politiecongres in New York. De cultuurschok die daaruit voortvloeit biedt ruimte voor tal van grappen. Cruchot en de zijnen moeten eerst op taalcursus voordat ze de grote oversteek mogen wagen en hun pogingen om het Engels onder de knie te krijgen zijn hilarisch. Eenmaal onderweg komt Cruchot er tot zijn ontzetting achter dat zijn dochter als verstekelinge aan boord is. Aan het eind van de film zit een leuke persiflage op musicals.