TrosKompas

love_04.jpg

Love in the time of cholera (2007)

De roman 'Liefde in tijden van cholera' van Nobelprijswinnaar Gabriel García Márquez is een alom bejubeld meesterwerk, maar deze verfilming stelt teleur. Het ligt niet aan het verhaal, dat vijftig jaar omspant en gaat over de onmogelijke liefde tussen Florentino Ariza (Javier Bardem) en Fermina Daza (Giovanna Mezzogiorno). Een probleem is het gebrek aan chemie tussen de hoofdrolspelers. Dan zijn er nog de massa's grime om de personages ouder te doen lijken; soms zijn die lagen te vroeg, dan weer te laat ingezet. Op haar dertigste lijkt Fermina wel vijftig, en veertig jaar later is dat nog steeds zo. Tot slot is de hoeveelheid personages overweldigend. In een boek kun je nog eens terugbladeren, bij een film niet.